第123屆中國進出口商品交易會，以下簡稱“廣交會”正在中國廣州市海珠區琶洲會展中心如火如荼的進行中。2018年正值中國改革開放40周年，作為已經參加10屆廣交會的水泵產品資深品牌供應商——上海瑞營機械設備有限公司，深知只有不斷交流創新才能帶給企業無限生命力，才能獲得行業認可，客戶滿意。

   The 123rd China Import and Export Fair, hereinafter referred to as the "Canton Fair", is coming to the curtain at the Pazhou Convention and Exhibition Center in Haizhuqu District, Guangzhou. In 2018, it was 40th anniversary of China's reform and opening up. As a veteran brand supplier to the 10 Guangzhou Fair, Shanghai Rui Ying Machinery and Equipment Co., Ltd., we know that only the continuous exchange of innovation can bring the enterprise unlimited vitality, so as to obtain industry recognition and customer satisfaction.

Rui Ying exhibition area

展會第三天，前方傳來喜訊，我司展品RY-P300-15T排水泵車被客戶當場購買！

On the third day of the exhibition, good news is coming. Our RY-P300-15T drainage pump car is bought by the customer on the spot.

Exchange with customers on the spot

     號稱“中國*展”的廣交會，與中國外貿風雨同行近六十載，被譽為我國外貿晴雨表和風向標。為了本次展會，瑞營機械做了充足的準備工作。從展品水泵機組的款式設計上；參展人員安排的明細分工上；展位宣傳資料設計布置以及聘請的外語口語頗佳的學者進行客戶接待等等。瑞營機械各方面的精心準備終于功夫不負有心人，現場很多客戶都表達了對水泵設備強烈的采購意向。

The Canton Fair, known as "China's first exhibition", has been closely related to China's foreign trade and wind and rain for nearly sixty years. It is honored as China's barometer and weathervane. For this exhibition, Rui Ying Machinery has made enough preparations. From the style design of the exhibition water pump unit; the detailed division of labor arranged by the exhibitors; the design and layout of the promotional materials of the booth and the customer reception of excellent English speaking scholars. Rui Ying Machinery's careful preparations in all aspects finally worked hard. Many customers at the scene expressed strong purchasing intentions for pump equipment.

      2017年我國機械工業對外貿易增速持續回升，全年累計實現進出口總額7123億美元，同比增長10.01%。其中進口3063億美元，同比增長12.31%；出口4060億美元，同比增長8.33%。13個主要機械分行業全部實現對外貿易出口增長，機械產品出口走高。中國機械在世界大市場的地位越來越重要！廣交會機械類展區將積極推動各國采購商與供應商的深入合作。瑞營機械通過與廣交會的深入合作，目前公司的業務輻射范圍已覆蓋亞洲（越南、緬甸、朝鮮、巴基斯坦、伊拉克、黎巴嫩），非洲（尼日利亞、肯尼亞、坦桑尼亞、幾內亞比紹、利比里亞、塞拉利昂、南非），大洋洲（澳大利亞、新西蘭），拉丁美洲（委內瑞拉、尼加拉瓜），歐洲（俄羅斯、挪威）等。在此期間，瑞營機械還與新西蘭、委內瑞拉、阿根廷、巴基斯坦等國家形成長期穩定合作，在當地構建起較強的市場競爭力。

廣交會，我們下次再見！

In 2017, the growth rate of China's machinery industry continued to rise. The total import and export volume reached 712 billion 300 million US dollars in the year, up 10.01% over the same period last year. Of which, imports of US $306 billion 300 million increased by 12.31% compared with the same period last year, and exports of US $406 billion increased by 8.33% compared with the same period last year. The 13 main sectors of machinery have all achieved export growth in foreign trade, and the export of machinery products has gone up. Chinese machinery is becoming more and more important in the world market. Canton Fair machinery exhibition area will actively promote the in-depth cooperation between buyers from all over the world and the best suppliers in China.

    Through in-depth cooperation with the Canton Fair, Ruiying machinery is currently covering Asia (Vietnam, Burma, DPRK, Pakistan, Iraq, Li Banen), Africa (Nigeria, Kenya, Tanzania, Guinea Bissau, Liberia, Serra Leon, South Africa), Oceania (Australia University) Leah, New Zealand, Latin America (Venezuela, Nicaragua), Europe (Russia, Norway) and so on. During this period, Rui Ying Machinery also formed a long-term stable cooperation with New Zealand, Venezuela, Argentina, Pakistan and other countries, and built a strong market competitiveness in the local area.

    The Canton Fair, we'll see you next time！